Polgármesteri részvétnyilvánító levél izraeli testvérvárosunkba

Matkovich Ilona polgármester pénteken izraeli testvérvárosunk polgármesterének címzett részvétnyilvánító levélben fejezte ki a váci polgárok együttérző szolidaritását az Izrael és Givatayim városa ellen intézett terrortámadások miatt.

Az alábbiakban a levél tartalmának magyar változatát közöljük.

"Ran Kunik polgármester
részére

Tisztelt Polgármester úr!

Vác város polgárai, önkormányzata és a magam nevében ezúton fejezem ki mély együttérzésemet és részvétemet a terroristák által Izrael államot és Givatayim várost ért súlyos támadás áldozatai felé.

Mély megdöbbenéssel értesültünk a terrorcselekmény súlyosságáról, a rengeteg életet kioltó háborús eszkalációról. A váciak aggódnak testvérvárosunk, Givatayim polgáraiért, ki-ki meggyőződése szerint imádkozik a békéért, a további halálos áldozatok elkerüléséért.
Kérem Polgármester urat, hogy minden lehetséges módon tolmácsolja a váciak szolidaritását, együttérzését települése polgárai felé.

Matkovich Ilona
Vác város polgármestere
2023. 10. 13.”

Képünkön: több váci polgár tegnap este gyertyagyújtással fejezte ki részvétét és emlékezett meg az áldozatok tragédiájáról.

***

Givatayim Izrael fővárosának Tel Avivnak elővárosa. A várost 1922-ben alapították, lakossága 60 ezer fő. A város nevének jelentése két domb. A Vác és Givatayim közötti testvérvárosi egyezményt 1993-ban írták alá a városok vezetői. A városban működik művészeti középiskola, valamint színház is. Városunk többször is fogadta Givatayim táncegyüttesét, legutóbb a 2006. évi Váci Világi Vigalom alkalmából mutatkoztak be művészeik. Vác küldöttsége több alkalommal járt Izraelben. Givatayim polgármestere Ran Kunik